Des pros de la dreamcast? Help sur scummVM [résolu]

Bon, j'ai une nes donc je me suis dit j'attaque maniac mansion sur nes.
Puis je me suis dit "ah ben non j'ai une dreamcast, je peux y jouer via scummVM avec de meilleurs graphismes
je galère a trouver les jeux originaux, et je me rends compte qu'une version freeware et remake windows est sortie en 2004! Et en français en plus!

Coup de bol cela m'évite de pirater les jeux lucasarts originaux (qui sont toujours copyrightés). De plus elle serai compatible avec les fichiers plain files de scummvm

Problème:
Je n'arrive qu'a faire des coasters et graver des disques qui ne marchent pas

Donc si qq'un pourrais m'aider pour sortir:
-soit un   .cdi FR avec la version DX de 2004?
-soit un   .cdi FR avec la version atari st ou amiga ( la plus belle)?

Thanks!  
Merci!

bon alors je m'autoréponds :

solution partielle pour le moment  :

-il semble que le fichier TRANSLATIONS.DAT doit figurer sur le disque, hors 99% des tutos "oublient" de vous dire de mettre ce fichier dedans si vous voulez jouer autrement qu'en anglais

-en fait les jeux n'ont pas le même "engine" :
*maniac mansion deluxe (le remake pc de 2004 freeware) utilise le moteur scumm AGS donc il faut mettre le moteur AGS.PLG sur le disque
*maniac mansion atari + amiga + pcdos (les versions copyrightées) utilisent le moteur scumm SCUMM donc il faut mettre le moteur SCUMM.PLG sur le disque

je retourne bruler des cd pour rien

salut l'ami prends un GDemu sur ali les prix sont revenus à la normale ce qui n'est pas le cas des 161 in 1 MVS qui sont eux montés à 250€ mini quand cela valait 45-50€ ...
https://fr.aliexpress.com/item/1005005763922663.html
https://fr.aliexpress.com/item/1005006389358326.html

maldoror68 a écrit:je retourne bruler des cd pour rien

Bon j'ai reussi a faire le cd
Le problème venait du fait que le tuto que je suivais donnait une structure de disque / dossier / sous dossier erronée
En effet depuis scummvm 2.5 il faut mettre un dossier "plugin" en place

Voir ce lien qui m'a sauvé:
https://www.retrorgb.com/setup-guide-for-scummvm-on-dreamcast.html

Seul hic je n'arrive pas a faire tourner la version deluxe (freeware) scumm me met qu'il ne trouve pas de moteur compatible
Mais sinon tout roule j'ai fait un disque avec les versions copyrightées atari fr+ amiga fr+ dos fr