Traduction de textes jap

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Traduction de textes jap

Message  manjimaru22 le Dim 29 Oct 2017 - 17:17

Bonjour à tous !

Je suis à la recherche de quelqu'un pouvant traduire des textes en japonais issus de livres sur SNK (ex : interviews de développeurs etc...)

Je suis totalement conscient du taf qu'il y a à faire sur ce genre de traduction mais cela pourrait permettre éventuellement d'obtenir des infos intéressantes pour la communauté SNK Wink
avatar
manjimaru22
Adepte du stick
Adepte du stick

Système(s) : AES
Messages : 160
Date d'inscription : 09/10/2017

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction de textes jap

Message  maldoror68 le Dim 29 Oct 2017 - 19:45

si tu as un smartphone android, installe l'apli google traduction. (gratos)

c'est ce que j'utilise pour mes manuels japs saturn.

tu prends une photo et hop traduction (en petit nègre) mais traduction quand même
c'est magique super
avatar
maldoror68
1000 Mega Shock
1000 Mega Shock

Système(s) : MVS,arcade,st-v,MD,32x,MCD,MS,
Messages : 2368
Date d'inscription : 09/07/2012
Age : 36
Localisation : Mulhouse

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction de textes jap

Message  manjimaru22 le Dim 29 Oct 2017 - 19:46

Hello ^^

Je vais essayer merci Smile ça prend en compte des grandes pages également ?
avatar
manjimaru22
Adepte du stick
Adepte du stick

Système(s) : AES
Messages : 160
Date d'inscription : 09/10/2017

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction de textes jap

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum