Titre des jeux Neo-Geo existant en Us, Jap et Euro

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Titre des jeux Neo-Geo existant en Us, Jap et Euro

Message  Ryo Sakazaki le Mar 18 Oct 2011 - 21:41

Voila une traduction des jeux NeoGeo existant en Us, Jap et Euro. Wink


- 3 Count Bout / Fire Suplex

- Aero Fighters 2 / Sonic Wings 2

- Aero Fighters 3 / Sonic Wings 3

- Aggressors of Dark Kombat / Tsukai Gan Gan Koshinkyoku

- Alpha Mission II / ASO II : Last Guardian

- Art of Fighting / Ryuuko no Ken

- Art of Fighting 2 / Ryuuko no Ken 2

- Art of Fighting 3: The Path of the Warrior / Art of Fighting: Ryuuko no Ken Gaiden

- Blue's Journey / Raguy

- Breakers / Crystal Legacy

- Far East of Eden: Kabuki Klash / Tengai Makyou: Shin Den

- Fatal Fury: King of Fighters / Garou Densetsu: Shukumei No Tatakai

- Fatal Fury 2 / Garou Densetsu 2: Arata-Naru Tatakai

- Fatal Fury Special / Garou Densetsu Special

- Fatal Fury 3: Road to the Final Victory / Garou Densetsu 3: Haruka-Naru Tatakai

- Fight Fever / Wang Jung Wang

- Ganryu / Musashi Ganryuki

- Ironclad / Chotetsu Bri'kinger

- Karnov's Revenge / Fighters History Dynamite

- Kizuna Encounter: Super Tag Battle / Fu'un Super Tag Battle

- Kizuna Encounter: Super Tag Battle 4 Way Battle Version / Fu'un Super Tag Battle Special Version

- Legend of Success Joe / Ashita no Joe Densetsu

- Master of Syougi / Shogi no Tatsujin

- Money Puzzle Exchanger / Money Idol Exchanger

- Neo Turf Masters / Big Tournament Golf

- Pleasure Goal 5on5 mini Soccer / Futsal

- Pocchitto Nyaa / Pochi and Nyaa

- Pop 'N Bounce / Gapporin

- Power Instinct Matrimelee / Shin Gouketsuzi Ichizoku - Toukon

- Puzzle Bobble / Bust A Move

- Puzzle Bobble 2 / Bust A Move Again

- Puzzled / Joy Joy Kid

- Quest of Jong Master / Mahjong Janshin Densetsu

- Ragnagard / Shinoken

- Real Bout Fatal Fury / Real Bout Garou Densetsu

- Real Bout Fatal Fury Special / Real Bout Garou Densetsu Special

- Real Bout Fatal Fury 2: The Newcomers / Real Bout Garou Densetsu 2: The Newcomers

- Samurai Shodown / Samurai Spirits

- Samurai Shodown 2 / Shin Samurai Spirits: Haohmaru jigokuhen

- Samurai Shodown 3: Blades of Blood / Samurai Spirits: Zankurou Musouken / Fighters Swords

- Samurai Shodown 4: Amakusa's Revenge / Samurai Spirits: Amakusa Kourin

- Samurai Shodown 5 / Samurai Spirits Zero

- Samurai Shodown 5 Special / Samurai Spirits Zero Special

- Savage Reign / Fu'un Mokujiroku

- Sengoku / Sengoku Denshou

- Sengoku 2 / Sengoku Denshou 2

- Sengoku 3 / Sengoku Legends 2001

- Spinmaster / Miracle Adventure

- Stakes Winner / Stakes Winner: GI kinzen seihae no michi

- Street Slam / Dunk Dream / Street Hoop

- Super Dodge Ball / Kunio no Nekketsu Toukyuu Densetsu

- Super Sidekicks / Tokuten Ou

- Super Sidekicks 2 - The World Championship / Tokuten Ou 2: Real Fight Football

- Super Sidekicks 3: The Next Glory / Tokuten Ou 3: Eikoue No Michi

- The Irritating Maze / Ultra Denryuu Iararabou

- The King of Fighters '98: The Slugfest / King of Fighters '98: Dream Match Never Ends

- The Last Blade / Bakumatsu Roman: Gekka no Kenshi

- The Last Blade 2 / Bakumatsu Roman: Dai Ni Maku Gekka no Kenshi

- The Ultimate 11: The SNK Football Championship / Tokuten Ou: Honoo No Libero

- Voltage Fighter Gowcaizer / Chojin Gakuen Gowcaizer

- Windjammers / Flying Power Disk

- Zed Blade / Operation Ragnarok

- Zintrick / Oshidashi Zentrix / Droppers

_________________

_________________


Administrateur sur Neo-Geo System

Je réalise des converts AES/MVS, programmation d'eproms, bios, etc...
avatar
Ryo Sakazaki
Admin

Système(s) : AES Jap, MVS MV-2F
Messages : 11971
Date d'inscription : 15/10/2011
Age : 42
Localisation : Dept 91

Revenir en haut Aller en bas

Re: Titre des jeux Neo-Geo existant en Us, Jap et Euro

Message  neogeocdworld le Lun 14 Nov 2011 - 11:40

le problème c'est quel nom en prends ? celui qui est sur la boite ou celui qui apparait a l'écran ?
avatar
neogeocdworld
Combo maker
Combo maker

Messages : 764
Date d'inscription : 18/10/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Titre des jeux Neo-Geo existant en Us, Jap et Euro

Message  Ryo Sakazaki le Lun 14 Nov 2011 - 21:44

neogeocdworld a écrit:le problème c'est quel nom en prends ? celui qui est sur la boite ou celui qui apparait a l'écran ?

Celui que tu veux. Cool

Les gens ont tendance à se tromper lorsqu'ils utilisent le nom des jeux.

Par exemple, dans des petites annonces on voit souvent marqué Art Of Fighting version Jap.

Si on utilise le nom Art Of Fighting c'est que c'est la version Us ou Euro sinon on utilise le nom Ryuuko no Ken uniquement pour la version Jap.

_________________

_________________


Administrateur sur Neo-Geo System

Je réalise des converts AES/MVS, programmation d'eproms, bios, etc...
avatar
Ryo Sakazaki
Admin

Système(s) : AES Jap, MVS MV-2F
Messages : 11971
Date d'inscription : 15/10/2011
Age : 42
Localisation : Dept 91

Revenir en haut Aller en bas

Re: Titre des jeux Neo-Geo existant en Us, Jap et Euro

Message  neogeocdworld le Mar 15 Nov 2011 - 10:05

Exemple avec la NeoGeo CD

par exemple puzzle bobble est déclaré en version US comme bust a move
mais il n'y a pas de jaquette avec ce nom

http://www.neogeocdworld.info/html/jeux/puzzlebobble.htm

idem avec la version Euro de dunk dream
http://www.neogeocdworld.info/html/jeux/street_hoop.htm
avatar
neogeocdworld
Combo maker
Combo maker

Messages : 764
Date d'inscription : 18/10/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Titre des jeux Neo-Geo existant en Us, Jap et Euro

Message  Ryo Sakazaki le Mar 15 Nov 2011 - 17:35

neogeocdworld a écrit:Exemple avec la NeoGeo CD

par exemple puzzle bobble est déclaré en version US comme bust a move
mais il n'y a pas de jaquette avec ce nom

http://www.neogeocdworld.info/html/jeux/puzzlebobble.htm

idem avec la version Euro de dunk dream
http://www.neogeocdworld.info/html/jeux/street_hoop.htm

Oui je sais bien pour Puzzle Bobble Smile, mais c'est vrai que j'ai jamais trouvé de réponse du pourquoi comment.

_________________

_________________


Administrateur sur Neo-Geo System

Je réalise des converts AES/MVS, programmation d'eproms, bios, etc...
avatar
Ryo Sakazaki
Admin

Système(s) : AES Jap, MVS MV-2F
Messages : 11971
Date d'inscription : 15/10/2011
Age : 42
Localisation : Dept 91

Revenir en haut Aller en bas

Re: Titre des jeux Neo-Geo existant en Us, Jap et Euro

Message  jumpman le Mar 15 Nov 2011 - 19:33

neogeocdworld a écrit:Exemple avec la NeoGeo CD
Ouais, mais la Neo-Geo CD... Rolling Eyes tongue Laughing Laughing
avatar
jumpman
1000 Mega Shock
1000 Mega Shock

Messages : 6436
Date d'inscription : 17/10/2011
Age : 38
Localisation : Corbeil Essonnes 91

Revenir en haut Aller en bas

Re: Titre des jeux Neo-Geo existant en Us, Jap et Euro

Message  Invité le Mar 15 Nov 2011 - 19:35

Jumpman, neogeocdworld va te lyncher Twisted Evil

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Titre des jeux Neo-Geo existant en Us, Jap et Euro

Message  jumpman le Mar 15 Nov 2011 - 19:40

WRC a écrit:Jumpman, neogeocdworld va te lyncher Twisted Evil
L'amour du risque mec ! Laughing


avatar
jumpman
1000 Mega Shock
1000 Mega Shock

Messages : 6436
Date d'inscription : 17/10/2011
Age : 38
Localisation : Corbeil Essonnes 91

Revenir en haut Aller en bas

Re: Titre des jeux Neo-Geo existant en Us, Jap et Euro

Message  neogeocdworld le Mer 16 Nov 2011 - 16:01

je parle que de ce que je connais Rolling Eyes
mais ça fonctionne sur CD /MVS/AES
avatar
neogeocdworld
Combo maker
Combo maker

Messages : 764
Date d'inscription : 18/10/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Titre des jeux Neo-Geo existant en Us, Jap et Euro

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum